-
1 take it from me
expr infmlYou can take it from me, there'll be some big changes made in the coming year — Можете быть уверены, что в будущем году наступят большие перемены
I don't go in for flattery but take it from me that I'm offering genuine congratulations on your achievement — Я вообще-то не склонен льстить, но можете не сомневаться, что я искренне поздравляю вас с вашим достижением
The new dictionary of modern spoken language > take it from me
-
2 take chocks from
Авиация: убирать стояночные колодки -
3 take class from
Общая лексика: пройти курс обучения в -
4 take colour from
Общая лексика: подражать (кому-л.) -
5 take cue from
-
6 take heart from
Общая лексика: черпать мужество в (чем-л.) -
7 take it from me
Разговорное выражение: верьте мне -
8 take it from me!
Общая лексика: можете мне поверить, можете не сомневаться!, уж я-то знаю! -
9 take lead from
-
10 take it from me
-
11 take chocks from
-
12 take it from the top
expr infmlCan we take it from the top please? — Еще раз, начали!
The new dictionary of modern spoken language > take it from the top
-
13 take it from here
expr infmlI've got the job started, now you can take it from here — Я начал, а ты можешь продолжать дальше
The new dictionary of modern spoken language > take it from here
-
14 take it from the top
разг.начинать сначала (напр., репетицию пьесы, сцены и т. п.)When you've settled down, can we take it from the top, please. (ODCIE) — Когда вы успокоитесь, начнем репетировать сцену сначала.
-
15 take orders from smb.
подчиняться чьим-л. приказаниямThey hadn't even thought of him taking orders from somebody. (W. Faulkner, ‘Light in August’, ch. 15) — Они и подумать не могли, что он будет кому-либо подчиняться.
-
16 take away from the site
Деловая лексика: вывозить с площадкиУниверсальный англо-русский словарь > take away from the site
-
17 take effect from the date ...
Дипломатический термин: вступить в силу с (такого-то числа)Универсальный англо-русский словарь > take effect from the date ...
-
18 take encouragement from (smb.'s) example
Макаров: воодушевиться чьим-л. примеромУниверсальный англо-русский словарь > take encouragement from (smb.'s) example
-
19 take encouragement from example
1) Общая лексика: воодушевиться (чьим-л.) примером2) Макаров: (smb.'s) воодушевиться чьим-л. примеромУниверсальный англо-русский словарь > take encouragement from example
-
20 take facts from untrustworthy authorities
Универсальный англо-русский словарь > take facts from untrustworthy authorities
См. также в других словарях:
take away from — ˌtake a ˈway from [transitive] [present tense I/you/we/they take away from he/she/it takes away from present participle taking away from past tense took away from … Useful english dictionary
take it from me — You can believe me, believe me when I say • • • Main Entry: ↑take * * * take it from me spoken phrase used for emphasizing that what you are saying is true and people should believe it Take it from me, he’s a really nice guy. Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
take (away) from — detract from. → take … English new terms dictionary
take away from — index confiscate, disinherit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
take something from — index derogate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Take It from Me — Infobox Single Name = Take It From Me Cover size = Caption = Artist = Platinum Blonde Album = A side = B side = Released = 1983 Format = Recorded = Metalworks, Mississauga, Ontario Genre = New Wave Length = Label = CBS Records Canada Writer =… … Wikipedia
take away from — phrasal verb [transitive] Word forms take away from : present tense I/you/we/they take away from he/she/it takes away from present participle taking away from past tense took away from past participle taken away from informal take away from… … English dictionary
take away from — PHRASAL VERB If something takes away from an achievement, success, or quality, or takes something away from it, it makes it seem lower in value or worth than it should be. [V P P n] It s starting to rain again. Not enough to take away from the… … English dictionary
take it from me — verb believe me, rest assured Take it from me, if you cant learn how to communicate with each other, your marriage will never work … Wiktionary
take away from — verb To make something seem not so good or interesting. Even the rain couldnt take away from the excitement of the match … Wiktionary
take down from — phr verb Take down from is used with these nouns as the object: ↑shelf … Collocations dictionary